2015-06-05 作者/编辑: LoveQ一些事一些情官方网站
在欣赏影视作品时,除了评价情节、画面等,台词也是一大亮点!很多“神剧”不仅因为视觉效果佳,有力的台词也为作品增色不少。另外,有些影视作品能为人熟知,就要膜拜一下翻译字幕组了!
神字幕
先介绍几部字幕组翻译神作:
韩剧《宠物情人》
配合女演员无奈的表情,有点萌!
泰剧《不一样的美男》
这部剧最近太火了!除了剧中一群特别的演员演技吸引观众,有才到神一样的字幕组翻译才是最值得一众网友津津乐道的内容!
美剧《尼基塔》
话说,字幕君是怎么知道四六级考场的信号屏蔽效果的。。。
神台词
以下这些是台词本身就那么出众、铿锵有力的:
美剧《24小时》
脑残还分境界高低的被虐得不要不要的了。
法国电影《放牛班的春天》
就爱你这种爱说大实话的诚实小孩!
韩剧《秘密花园》
可是哥带着脑袋也不太高。
美国电影《怦然心动》
孺子可教也。
澳大利亚动画《玛丽和马克思》
说得好有道理我无言以对。
中国电影《画皮》
请问有多少观众曾曲解别人意思的。。。
印度电影《三傻大闹宝莱坞》
怎么样?有说中你的心思吗?
美国电影《七宗罪》
经典于其内容,暴食、贪婪、懒惰、忌妒、愤怒、骄傲、色欲。除了学学英语单词,还要记得警醒自己。
腐国(英)剧《神探夏洛克》
整条街的智商都被你拉低了。。拉低了。。低了。。了(只有花生能治得了他)
法国电影《香奈儿秘密情史》
大家不一定要认同这句话,但coco小姐看着够拽够个性!
韩国电影《阳光姐妹淘》
这么浅显朴实无华又带点俗的表达,如果能感动你我,那是因为我们都拥有宝贵的友情啊。
意大利电影《西西里的美丽传说》
大家可以拿此图做“表情”了,不谢╮(╯▽╰)╭
美剧《生活大爆炸》
“撕逼大战”开场白适用。
暂时先介绍这么多,也够在这个清明假不去扫墓、踏青的小伙伴窝在家时看咯~
文字原创,版权所有,
未经许可,禁止转载!